Short Circuit by Wolf Haas, translated by Jamie Bulloch
This fascinating thriller novel was inspired by the artwork of M.C. Escher and jigsaw puzzles. One of the main characters is Franz Escher, a man who works as a funeral orator and lives a quiet life. Years ago, a woman gave him a birthday gift of a jigsaw puzzle of one of Escher's pictures and he became hooked. Now he has bookcases filled with jigsaw puzzles. He does them often. His other hobby is reading about the mafia, both fiction and nonfiction. Some time ago Franz wrote a fiction book about working in the funeral business, that drew heavily from his real life and real people, including a co-worker named Nellie. Nellie had not gotten angry exactly, but she brought up certain elements of the fictionalized version of herself, and why he made certain choices. Franz felt embarrassed at his literary work, and took the small advance he earned from it and invested it in an online bookstore that he read about that was doing badly financially and expected to go into bankruptcy. He just wanted the money to go away.
Franz has a faulty outlet in his kitchen, that has been getting gradually worse, and now has a loose connection that makes him nervous. He only has the one countertop outlet, and must constantly unplug appliances in when he wants to use a different one: kettle, coffeemaker, toaster. He has called for an electrician and while he waits he first finished a jigsaw puzzle, and now he is reading a book about an Italian mafioso turned informant Elio Russo. Russo is awaiting being released from prison into a witness protection program.
Meanwhile, Elio is nervous about his upcoming release and can't sleep, so he is reading a book about a man named Franz Escher, who is waiting for an electrician to come fix a faulty outlet in his kitchen.
As we move back and forth between these two stories, and a third voice related to one of the protagonists, we find ourselves in a surreal world as we wait for them to realize what is happening.
Thoroughly enjoyable.
No comments:
Post a Comment