Command Performance by Jean Echenoz, translated by Mark Polizzotti
This novel is quite different from anything else I've read. It's ironic and reads like a send-up of mystery suspense with a central character who is not very bright and rather inept, but doesn't realize his own limitations. It also has a literary style of writing in many respects, and that comes through in this translation from the French.
The main character is Gerard Fulmard, a man who used to be a flight attendant, but something (we aren't told what) happened that made him lose his job. Now unemployed, he decides to try his hand a being a private detective, and gets hired by an obscure political party that is in the midst of infighting about their future direction and choice of leadership.
The book opens with a piece of a satellite landing on the grocery store in Gerard's neighbourhood, followed by a kidnapping related to the political party previously mentioned. As Gerard is drawn in to the dynamics, it is unclear whether he is to be an information source or a fall guy.
With cliché phrases flung in to add to the style, this book surprises and entertains.
Echenoz is one of France's most respected contemporary writers, and is known for his plot twists and distinctive voice. Definitely a great read.

No comments:
Post a Comment